| English version *** La version française suit *** Passenger road tests have resumed in all regions except at centres located in regions that are still subject to the Stay-at-Home order or in a Grey-Lockdown zone. Passenger road testing will not be available at Barrie, Brampton, Downsview, Etobicoke, Geraldton, Huntsville, Manitouwadge, Marathon, Metro East, Mississauga, Nipigon, North Bay, Orillia, Port Union, Schreiber and Thunder Bay DriveTest locations. If you have a test booked in a region that is subject to the Stay-at-Home order, or is in a Grey-Lockdown zone, your road test has been cancelled. You will receive a credit on the system so that you can rebook your test when your region moves to a lower COVID-19 level. Applicants who reside in a region that is subject to the Stay-at-Home order, or is in a Grey-Lockdown zone, may not book a road test at a DriveTest centre in a different region in a lower COVID-19 level. If you live in a region that is subject to the Stay-at-Home order, or is in Grey-Lockdown, and try to attend a DriveTest location for a road test outside of your COVID-19 level, you will be turned away. All DriveTest centres including those in a region that is subject to the Stay-at-Home order, or is in a Grey-Lockdown zone, will remain open for commercial road testing and inside services, such as knowledge tests, with capacity restrictions and COVID-19 preventative measures in place. To reschedule your test and for important COVID-19 information including, health and safety protocols, temporary procedural and policy changes, services currently offered, DriveTest Centres opened for business please visit drivetest.ca. No one will lose their current driver's licence due to this decision and no one will lose their test fees as a result of the road test cancellations. Under the temporary regulations, all driver's licences, including temporary driver's licences and Driving Instructor's licences, that expired on or after March 1, 2020, are automatically extended until the temporary regulations are revoked. Please note the following: Masks/Face coverings are mandatory all times on DriveTest property (Full-time DriveTest centres, Travel Points and Offsite testing locations) Please check our website periodically for further updates on licensing services. Version française *** The English version precedes *** Les examens pratiques pour automobiles ont repris dans toutes les régions, sauf dans les Centres Test au volant suivants, qui sont situés dans une région toujours assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans une zone gris (confinement). Les examens pratiques pour automobiles ne seront pas offerts aux Centres Test au Volant de Barrie, Brampton, Downsview, Etobicoke, Geraldton, Huntsville, Manitouwadge, Marathon, Metro East, Mississauga, Nipigon, North Bay, Orillia, Port Union, Schreiber et Thunder Bay. Si vous avez rendez-vous pour un examen dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans une zone gris (confinement), votre examen pratique a été annulé. Vous recevrez un crédit vous permettant de prendre un autre rendez-vous lorsque votre région passera à un palier inférieur en lien avec la COVID-19. Les personnes qui habitent dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans une zone gris (confinement) ne peuvent pas prendre rendez-vous pour un examen pratique à un Centre Test au Volant situé dans une région à un palier inférieur. Si vous habitez dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans gris (confinement) et vous rendez à un Centre Test au Volant situé dans une région à un palier inférieur pour passer un examen pratique, on refusera de vous faire passer l'examen. Tous les Centres Test au Volant, y compris ceux situés dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans une zone gris (confinement), continueront de faire passer les examens pratiques pour véhicules utilitaires et d'offrir des services administratifs comme les examens théoriques, en tenant compte des restrictions de leur capacité et des mesures de prévention de la COVID-19 mises en place. Pour modifier votre rendez-vous pour un examen et obtenir des renseignements importants sur la COVID-19, y compris les protocoles de santé et sécurité, les modifications temporaires apportées aux politiques et aux procédures, les services offerts actuellement et les Centres Test au Volant ouverts au public, veuillez consulter le site drivetest.ca. Personne ne perdra son permis de conduire en raison de cette décision ni les droits d'examen versés en raison de l'annulation des examens pratiques. En vertu des règlements temporaires, la validité de tous les permis de conduire, y compris ceux pour les débutants et pour les moniteurs de conduite automobile, qui ont expiré le 1er mars 2020 ou par la suite a été automatiquement prolongée jusqu'à ce que ces règlements soient abrogés. Veuillez prendre note de ce qui suit : Les masques et couvre-visage sont obligatoires en tout temps à l'intérieur et à l'extérieur des Centres Test au Volant (Centres Test au Volant ouverts à temps plein, bureaux auxiliaires et lieux d'examen hors site). Consultez notre site Web régulièrement pour prendre connaissance des tout derniers renseignements sur les services de délivrance des permis. Les examens pratiques pour automobiles ne seront pas offerts aux Centres Test au Volant de Brampton, Downsview, Etobicoke, Mississauga, N ewmarket, North Bay, Port Union, St Catharines et du secteur est de l'agglomération torontoise. Si vous avez rendez-vous pour un examen dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans une zone gris (confinem ent), votre examen pratique a été annulé. Vous recevrez un crédit vous permettant de prendre un autre rendez-vous lorsque votre région passera à un palier inférieur en lien avec la COVID-19. Les personnes qui habitent dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans une zone gris (confinement) ne peuvent pas prendre rendez-vous pour un examen pratique à un Centre Test au Volant situé dans une région à un palier inférieur. Si vous habitez dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans gris (confinement) et vous rendez à un Centre Test au Volant situé dans une région à un palier inférieur pour passer un examen pratique, on refusera de vous faire passer l'examen. Tous les Centres Test au Volant, y compris ceux situés dans une région assujettie au décret ordonnant de rester à domicile ou dans une zone gris (confinement), continueront de faire passer les examens pratiques pour véhicules utilitaires et d'offrir des services administratifs comme les examens théoriques, en tenant compte des restrictions de leur capacité et des mesures de prévention de la COVID-19 mises en place. Pour modifier votre rendez-vous pour un examen et obtenir des renseignements importants sur la COVID-19, y compris les protocoles de santé et sécurité, les modifications temporaires apportées aux politiques et aux procédures, les services offerts actuellement et les Centres Test au Volant ouverts au public, veuillez consulter le site drivetest.ca. Personne ne perdra son permis de conduire en raison de cette décision ni les droits d'examen versés en raison de l'annulation des examens pratiques. En vertu des règlements temporaires, la validité de tous les permis de conduire, y compris ceux pour les débutants et pour les moniteurs de conduite automobile, qui ont expiré le 1er mars 2020 ou par la suite a été automatiquement prolongée jusqu'à ce que ces règlements soient abrogés. Veuillez prendre note de ce qui suit : Les masques et couvre-visage sont obligatoires en tout temps à l'intérieur et à l'extérieur des Centres Test au Volant (Centres Test au Volant ouverts à temps plein, bureaux auxiliaires et lieux d'examen hors site). Consultez notre site Web régulièrement pour prendre connaissance des tout derniers renseignements sur les services de délivrance des permis. |