| English version *** La version française suit *** Effective September 14, 2020, our Brampton DriveTest Centre will begin administering commercial road tests from two locations. In addition to conducting all class of road tests from the DriveTest Centre located at 59 First Gulf Blvd, Unit #9, Brampton, ON L6W 4P9, commercial class road tests will also be conducted at our new offsite testing location at the Paramount Fine Foods Centre Sportsplex – 5500 Rose Cherry Pl, Mississauga, ON, L4Z 4B6. Commercial road tests scheduled at the offsite location will be reserved for commercial driving school students. The block booking team will notify driving instructors if their students are scheduled to complete testing at the main DriveTest Centre or the offsite location, the Paramount Fine Foods Centre Sportsplex. Commercial vehicle road test applicants scheduled to complete testing at the main DriveTest Centre will check in for the scheduled road test appointment at 59 First Gulf Blvd, Unit #9, Brampton, ON L6W 4P9. Commercial vehicle road test applicants scheduled to complete testing at the offsite location will check in for the scheduled road test appointment at the Paramount Fine Foods Centre Sportsplex – 5500 Rose Cherry Pl, Mississauga, ON, L4Z 4B6. Version française *** The English version precedes *** À compter du 14 septembre 2020, notre centre Test au volant de Brampton commencera à administrer des essais routiers commerciaux à partir de deux endroits. En plus d'effectuer toutes les classes d'essais routiers à partir du Centre DriveTest situé au 59, boulevard First Gulf, unité 9, Brampton (Ontario) L6W 4P9, Des essais routiers de classe commerciale seront également effectués à notre nouveau site d'essais hors site au Paramount Fine Foods Centre Sportsplex – 5500, promenade Rose Cherry, Mississauga (Ontario) L4Z 4B6. Les essais routiers commerciaux prévus à l'emplacement hors site seront réservés aux élèves des écoles de conduite commerciale. L'équipe de réservation de blocs avisera les moniteurs de conduite si leurs élèves doivent terminer les tests au Centre Test au volant principal ou à l'emplacement hors site, le Centre Sportsplex de Paramount Fine Foods. Les candidats à l'essai routier de véhicules commerciaux devant terminer l'essai au Centre principal DriveTest se présenteront au rendez-vous prévu pour l'essai routier au 59, boulevard First Gulf, unité 9, Brampton (Ontario) L6W 4P9. Les candidats à l'essai routier de véhicules commerciaux devant terminer l'essai à l'emplacement hors site se présenteront au rendez-vous prévu pour l'essai routier au Paramount Fine Foods Centre Sportsplex – 5500 Rose Cherry Pl, Mississauga (Ontario) L4Z 4B6. |